ポイントカード新規発行終了のお知らせ

平素は、弊社をご愛顧いただきまして誠に有難うございます。

現在の磁気ポイントカードにつきまして、2025年12月31日（水） をもちまして、
新規の発行を終了いたしました。
また、弊社では現在、新たなシステムへ移行する準備を行ってございます。
サービスの変更によりご不便をおかけして誠に申し訳ございませんが何卒ご理解賜りたく存じます。
なお、発行済みのポイントカードにつきましては当面はそのままご利用いただけます。
詳細につきましては下記をご確認くださいませ。

急な変更で大変申し訳ございませんが、
諸事情ご勘案いただき何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
これからも品質の向上やサービスの充実に尽力して参りますので、
今後とも引き続き貴和製作所をご愛顧くださいますようお願い申し上げます。

記

〈 ポイントカードをお持ちのお客様 〉
お手元のポイントカードは、引き続き「ポイント付与」「ポイント利用」ともにご利用いただけます。
これまで通りお会計時にご提示ください。
※新たなシステムへの移行が必要になりましたらご案内させていただきます。

〈 ポイントカードをお持ちでないお客様 〉
システム変更のため只今新規のカード発行は行っておりません。
新しいサービスの内容については、詳細が決まり次第、店頭やSNS等でご案内予定ですので、
運用開始まで、今しばらくお待ちくださいませ。